TraductoraNeerlandés - Catalán - Castellano

Hacemos traducciones del y al neerlandés, catalán y castellano, tanto para particulares como para empresas y organizaciones internacionales y ONG.

Al traducir, el traductor no solo debe tener en cuenta al cliente y cuyo encargo, sino también al público destinatario y el objetivo (comercial) que quiere lograr/conseguir el cliente.

Cada traducción requiere un registro determinado: no es lo mismo hacer una traducción técnica de un manual de uso que una traducción de un historial médico o de un artículo para una página web turística.

El trabajo del traductor es proporcionar traducciones coherentes y fideles al texto original.